Чендлер никак не может смириться с тем, что Кэти играет сексуальную сцену, полуголая, в пьесе с очень красивым молодым человеком. Рейчел понижена в должности персонального покупателя, она находится в трудном положении после того, как обнаруживает, что ее клиент - очень приятный и симпатичный.