Серия №14

Эпизод с Грязным Днем Джо

После трех-дневной рыбацкой поездки с папой, Джо находится в пробке и у него нет времени, чтобы принять душ перед перед съемкой в новом кинофильме Чарлтона Хестона. Когда начальник Рейчел просит ее отвести его племянницу Эмили в оперу, она оказывается в безвыходном положении: ведь ее, наконец-то, пригласил на свидание Джошуа — тот самый клиент, в которого она влюблена. В отчаянии Рейчел умоляет Росса отвести Эмили в оперу вместо нее. И Росс проводит уикэнд в Штате Вермонт с этой самой Эмили. А в то время, как Чендлер подавлен после того, как расстался с Кэти, девочки решают пригласить Чендлера в стрип-клуб.